Kahju küll, kuna kasutatud ka eripiirkondade dialekti ja ka ukraina keelt, siis praktiliselt tõlkimatu, ja loomulikult see riimide rütm, mis küll vahepeal katkestadakse, vanasti ikka kui meil seltskond kokku sai, läks riimis aasimise mänguks. See nagu pallimäng, kus valesööt (riimist välja minek) või palli kaotus (teemast mööda) tõi karistuspunkte, kahjuks olen selle oskuse aastakümnetega kaotanud ja lobatooriumis mu suurimaks panuseks ainult vahetevahel teemalause "viskamine"
2 kommentaari:
Pilt on lahe aga kommentaaride juures tundsin, kuidas minu venekeeleoskus on ikka kohutavalt nullilähedane...
Kahju küll, kuna kasutatud ka eripiirkondade dialekti ja ka ukraina keelt, siis praktiliselt tõlkimatu, ja loomulikult see riimide rütm, mis küll vahepeal katkestadakse, vanasti ikka kui meil seltskond kokku sai, läks riimis aasimise mänguks. See nagu pallimäng, kus valesööt (riimist välja minek) või palli kaotus (teemast mööda) tõi karistuspunkte, kahjuks olen selle oskuse aastakümnetega kaotanud ja lobatooriumis mu suurimaks panuseks ainult vahetevahel teemalause "viskamine"
Postita kommentaar